Assurance sur ancien portable et non sur le nouveau

Bonjour,
J'ai changé de portable le 30 OCT 2010 . J'ai souscris une assurance LINELIF chez phone house
en rentrant chez moi, je m'appercois que le portable acheté a un défaut , le verre est cassé en haut à gauche, je retourne dans le magasin, qui me dirige vers APPLE qui finalement me change le portable. Tout va bien, sauf que
L'assurance a été enregistrée sur le PREMIER portable qui était cassé - Ai je un recours pour annuler les prélévements à venir compte tenue que l'assurance souscrite est sur le premier portable defectueux et changé et non sur le nouveau ?
Merci de votre aide
Franck J.