Espace Membre Gérez votre profil depuis votre espace membre
Hugodao / ID 29496

Messagerie [3] Posez votre question

Réponse posté sur Experatoo

Adaptation theatrale dde la traduction d'un roman etranger

Bonjour,
Je suis metteur en scène de théâtre, j'ai fait une adaptation d'un roman (Roman avec cocaïne de M.Aguéev)russe, traduit en français, paru dans une revu en France en 1931, réédité en France en 1983. L'auteur du livre n'est pas connu, M. Aguéev étant un pseudonyme, donc pas d'ayant droits à ce jour. Je n'ai eu que des réponses très vagues de la maison d'édition (Belfond)et je ne sais toujours pas si j'ai légalement le droit d'utiliser ce texte. Puissiez vous m'éclaircir sur la question. Merci.

06/11/2008

1