Produit dérivé - Oeuvre d'artistes tirées de licences connues

Bonjour,

Je souhaite lancer dans quelques temps une gamme de produits dérivés avec l'aide d'artistes français.

Ma question est : Est-il légal de vendre un produit dérivé dont le motif, inspiré d'une licence, est une création de l'artiste ou me faut-il un accord avec la marque ?

Par exemple : Un T-Shirt "The Legend of Zelda", dont le dessin aura été fait par l'artiste en collaboration.

Voili voilou, j'espère avoir été assez précis !
Merci d'avance ;)

Désolé d'avance pour le double post !
C'est juste pour relancer ;)

Merci d'avance.