Invalidité ou inaptitude au travail

nouvelle inscrite je viens de poser ma question mais ne la retrouve pas, j'ai du faire une fausse manoeuvre , donc je me permets de la reposer :
mon mari artisan de 58 ans doit se faire opérer des mains et ne reprendra pas son travail, car après 2 mois de convalescence il aura perdu ses clients.
Il n'aura sa retaite à taux plein qu' à partir de 64 ans.
Pouvez vous me dire quelle est la différence entre invalidité et inaptitude à l'emploi ? A t'on le choix entre les deux statuts quels en sont les avantages et les inconvénients.
Je précise que notre entreprise est "invendable" et que s'il arrête, nous n'avons droit à rien jusqu'à la retraite, moi même étant conjoint collaborateur bénévole et à la recherche d'un emploi depuis un an et demi.
Merci d'avance.

bonjour, j'aurais bien voulu avoir votre avis avant mon rendez-vous avec la caisse de vieillesse, pour un avis neutre, merci d'avance.