Problem d'adresse, comment retirer une personne d'une adresse

Bonjour,

voilas l'ami de ma mère la quitter le 30 mai, il a quitter l'apatement mais n'a pas rendu les clés et na pas encore changer son adresse et n'a aparament pas l'intension de le faire. ma mère est invalide elle est payer par la mutuelle etan donner qu'ils habiter ensemblent la mutuelle a decider de baisser son revenue, donc comme il n'a pas changer son adresse la mutuelle ne veut pas lui remettre sont revenu initial. la police a etait mise au courant mais dit qu'elle ne peu rien faire...pouvez vous me dirent comment faire pour qu'il soit retirer de l'adresse de chez ma mère