Le délit d'homicide involontaire est un délit d'une certaine gravité, même en l'absence de circonstances aggravantes (alcool, stupéfiants, défaut de permis....).
Il peut effectivement rester le défaut de maîtrise du véhicule....
Il est difficile de se prononcer sur un dossier sans en connaître les éléments.
Il est évident que la non inscription de votre condamnation au B2 de votre casier n'est pas évidente, mais toutefois les circonstances de l'accident, votre absence de casier judiciaire, et le type de votre poste (ou des études poursuivies) pourraient entraîner pourquoi pas le Tribunal à faire droit à votre requête.
Ludovic Depatureaux (avocat à Aix-en-Provence)
www.depatureaux-avocat.com