Comment se faire rembourser une dette d'un ex-compagnon

Bonjour,
Je suis séparée depuis quelques mois de mon ancien compagnon avec qui j'ai eu une fille.
Il ne trouvait pas de travail alors j'ai accepté, en 2008, de lui payer une formation de chauffeur poids lourd pour environ 4000 euros. Il devait me rembourser dès qu'il aurait son permis poids lourd et trouverait du travail.
Nous nous sommes séparés il y a 5 mois et il n'a pas remboursé un seul centimes de cette formation.
Je précise que j'ai réglé la totalité de cette formation par chèques, ce qui constitue donc une preuve.
J'ai demandé il y a quelques mois une facture à l'école de formation mais ils ne m'ont envoyé qu'une facture avec un montant qui correspond à une partie de la formation, pas la totalité, et la facture est au nom de mon ex compagnon.
Merci de m'indiquer ce que je dois faire pour pouvoir être remboursé de cette dette.

mariantan