Comment obtenir la copie des pièces d'un dossier?

Bonjour,

Mes parents ont divorcé.Ma mère souhaite passer à la garde alternée.Bénéficiant de l'aide juridique totale, son avocat a lancé une procédure de justice. Mon père est d'accord, mais il n'a pas d'argent pour prendre un avocat et ne peut bénéficier de l'aide juridictionnelle. Je suis également dans l'impossibilité de l'aider financièrement. Il se présentera donc seul.
Dans la requête, de nombreuses pièces sont précisées. Afin de se préparer au mieux, mon père souhaiterait avoir accès à ses pièces. Est-ce possible? et si oui quelle est la procédure?
Vous remerciant par avance,

zita