Infraction au cannabis en suisse

Bonjour,
Mon neveu s'est fait arrèté en suisse alors qu-il était sous l'emprise du cannabis, et au volant de sa voiture.Ont été faits tests salivaires et urinaires, et il a reconnu.
Ils l'ont relaché au petit matin , et on attend les résultats des tests d'urine.
Ils vont certainement être positifs
Mais que risque -t- il , outre une belle amende? Le dossier peut -il être transféré en France?Risque-til des sanctions en France? (Retraits de points, controles médicaux...) Ou tout cela va rester en Suisse?Je ne sais pas quels sont les accords entre les 2 pays...

Merci beaucoup à ceux qui savent.