Contrat de location lors d une soiree

Nous avons organisé une soirée et avons donc loué une salle dans une base de loisirs.
Il y a eu des tags sur les murs exterieurs par des personnes non identifiées (personnes internes ou extérieures à la soirée.
Le propriétaire veut porter plainte contre nous. A-t-il droit de le faire ? Ne doit-il pas porter plainte contre X ? Et nous devons nous porter plainte ?
j'ai besoin svp d'une réponse rapide, les dégradations ont eu lieu cette nuit et je dois rencontrer le propriétaire aujourd'hui.
merc d'avance

Ce sera une plainte contre X, et il peut toujours courir... Tant que les dégradations ont été faites en dehors de l'enceinte pour laquelle vous étiez responsable (l'intérieur de la salle), vous n'avez pas à vous inquiéter.

__________________________
Universität Potsdam.