Discrimination à l'embauche?

Bonjour,
Je suis étudiant et recherche un travail durant mes études.
Des annonces sur le site de pole emploi m'intéressent et ont par exemple comme titre "recherche vendeur/ vendeuse en prêt à porter".
Je vais donc donner mon CV et ma lettre de motivation, je remarque en vitrine la même offre et on me dit qu'on ne me prend pas mon CV car je suis un homme. Pourquoi l'affiche en vitrine annonce "recherche VENDEUR/ vendeuse"? La réponse de la responsable: c'est pour la loi.

Là il faut qu'on m'explique! Pourquoi la loi demande d'afficher cela si on ne me prend pas mon CV à l'intérieur du magasin?
Discrimination à l'embauche?
Merci de votre réponse!