Contrat location neerlandais sans copie anglaise

Sujet vu 755 fois - 1 réponse(s) - 1 page(s) - Créé le 10/06/10 à 21:42
> Droit International


alexandraNL, Alpes-Maritimes, Posté le 10/06/2010 à 21:42
1 message(s), Inscription le 10/06/2010
Bonjour,


J aimerais savoir si l agence, proprietaire a l obligation d etablir un contrat en anglais lorsque le locataire n'est pas, le cas echeant neerlandais.

Pour ce contrat de location, je n ai pas eu de copie en anglais alors que pour tous les appartements precedents loues une copie en anglais etait fournie.

De ce fait, aujourd hui j ai des petits soucis pour recuperer ma caution ( proprietaire un peu abusive ..par ex remplacement rideaux pour 225 euros, boucher un trou 75 euros, repeindre 3m2 75 euros etc) et surtout n ayant pas compris parfaitement le contrat.


J avoue c est aussi ma faute, mais elle ne parlait pas anglais non plus.

Merci en tout cas pour votre reponse,

Bien cordialement,

Alexandra

Poser une question Ajouter un message - répondre
frog, Posté le 10/06/2010 à 21:45
1511 message(s), Inscription le 10/05/2008
Citation :
J aimerais savoir si l agence, proprietaire a l obligation d etablir un contrat en anglais lorsque le locataire n'est pas, le cas echeant neerlandais.

Non.

__________________________
Universität Potsdam.


Ajouter un message - répondre 

PAGE : [ 1 ]