Comment vendre une maison achetée avec un prêt relais ?

Bonjour,
Avec mon mari nous possédons une maison que nous avons mise en vente pour en acheter une autre. La banque nous a accordé un prêt relais. La première maison n'est toujours pas vendue mais nous nous apercevons que finalement la deuxième maison ne nous convient pas pour diverses raisons et que nous aurions mieux fait de porter notre choix sur une autre maison qui avait été repérée à la même époque.
Nous n'avons pas encore déménagé dans la deuxième.
Donc la question est : pouvons nous mettre la deuxième maison aussi en vente (à cause du prêt relais) et revenir ainsi sur notre premier choix et, si nous avions beaucoup de chance, pouvoir acquérir la troisième maison ?

Merci de votre réponse.