Une employée de la caf communique on adresse

Bonjour,
je suis en instance de divorce,séparée de mon mari et partie vivre chez mes parents.J'ai donc déclaré à la CAF ma nouvelle adresse.
Mon mari voulant être sur que j'allai vivre chez mes parents a demandé à une de ses amies employée à la caf de consulter mon dossier et de verifier l'adresse, ce qu'elle a fait comme il me le dit dans un sms en me menaçant j'ai montrer à la police ce sms et fait une main courante.
Puisque j'ai ouvert un autre dossier caf avec un nouveau numero d'allocatire, mon dossier est personel non?
Je voulais savoir si je peux porter plainte dois je faire un courrier au directeur de l'organisme en question ou aller à la police?

qu'est ce qu'elle risque?

merci